Staatsform
Islamische Präsidialrepublik seit 1979.
Verfassung von 1979 mit Ergänzungen von
1989. 12-köpfiger Verfassungsrat
(Wächterrat) seit 1989 als Kontrollorgan für
die Konformität von Gesetzen mit dem
islamischen Recht (Scharia). Parlament mit
290 Abgeordneten. Staatsoberhaupt: Ajatollah
Sayed Ali Khamenei, Regierungschef:
Präsident Mahmoud Ahmadinejad, seit 2001.
Die Staatsgeschichte des Iran ist über 2.500
Jahre alt.
Allgemeines Fläche 1.648.000 qkm.
Bevölkerungszahl 73.278.826 (2004).
Bevölkerungsdichte 41,4 pro qkm.
Hauptstadt Teheran. Einwohner: 6.7.893.700
(2003).
Geographie
Der Iran grenzt im Norden an Armenien,
Aserbaidschan, Turkmenistan und das
Kaspische Meer, im Osten an Afghanistan und
Pakistan, im Süden an den Persischen Golf
und den Golf von Oman und im Westen an den
Irak und die Türkei. Der Osten und die
Landesmitte bestehen größten Teils aus
unfruchtbarer Wüste, die von Qanats
(Bewässerungskanälen) und Oasen aufgelockert
wird. Die vorherrschende ca. 1000 m hoch
gelegene Steppe wird von verschiedenen
Gebirgsketten wie dem Zagros-Gebirge
durchzogen. Die Landschaft an der Westgrenze
ist ebenfalls gebirgig. Im Norden erhebt
sich das Elburs-Gebirge steil aus der
fruchtbaren Region am Kaspischen Meer.
Sprache
Amtssprache ist Persisch (Farsi).
Arabisch wird im südwestlichen Khuzistan und
Türkisch im Nordwesten gesprochen. Viele
Beamte und Geschäftsleute verstehen
Englisch, Französisch und manchmal auch
Deutsch.
Religion
Überwiegend Islam (90% Schiiten, 8%
Sunniten); christliche, jüdische, mandäische
und parsische Minderheiten.
Ortszeit
MEZ + 2,5 (UTC + 3,5); März bis
September: MEZ + 3,5 (UTC + 4,5).
Netzspannung 220 V, 50 Hz.
Post- und Fernmeldewesen
Telefon Selbstwählferndienst. Telefonzellen
sind gelb.
Landesvorwahl 98.
Mobiltelefon GSM 900. Netzbetreiber sind
TCI (Internet: http://www.iran-telecom.com/)
und Payam Kish Co (Internet: http://www.payamkish.com/).
Fax
Faxservice in den Hauptpostämtern und
größeren Hotels der Hauptstadt.
Internet/E-Mail
Internetanbieter sind Teheran Web (Internet:
http://www.mz3.com/) und Pishgaman Kavir
Yazd (Internet: http://www.yazd.co.ir/). In
Teheran und anderen größeren Städten gibt es
Internetcafés.
Telegramme
Können im Haupttelegrafenamt (Meydan Imam
Khomeini, Teheran) aufgegeben werden; es
gibt drei Tarife.
Post
Luftpost nach Europa benötigt
mindestens zwei Wochen. In Teheran gibt es
10 Hauptpostämter. Briefkästen sind gelb.
Briefmarken können auch an manchen Kiosken
erworben werden. Öffnungszeiten der
Postämter: Sa-Do 07.30-15.00 Uhr, die
Hauptpostämter haben bis 21.00 Uhr geöffnet.
Deutsche
Welle
Da sich der Einsatz der
Kurzwellenfrequenzen im Verlauf eines Jahres
mehrfach ändert, empfiehlt es sich, die
aktuellen Frequenzen direkt beim
Kundenservice der Deutschen Welle (Tel:
(+49) (0221) 389 32 08. Internet: http://www.dwelle.de/)
anzufordern.
Iran Touring and Tourism Organisation (ITTO)
238 Sindhokht Street, Fatemi Avenue,
IR-Teheran
Tel: (021) 643 56 50. Fax: (021) 643 56 89.
E-Mail: mailto:info@irantourism.org
Internet: http://www.irantourism.org/
Iran Tourist Company
257 Ostad Motahari Avenue, Ghaem Magham
Farahni Street, Cross Road, Tehran, Iran
Tel: (021) 873 98 19, 873 67 62/-65. Fax:
(021) 873 61 58, 874 78 60.
E-Mail: mailto:info@irantouristco.com
Internet: http://www.irantouristco.com/
Botschaft der Islamischen Republik Iran
Podbielskiallee 65-67, D-14195 Berlin
Tel: (030) 84 35 30. Fax: (030) 84 35 35 35.
Konsularabt.: Tel: (030) 84 35 31 25.
E-Mail: mailto:iran.botschaft@t-online.de
Internet: http://www.iranbotschaft.de/
Mo-Fr 08.30-12.30 Uhr (telefonisch bis 16.30
Uhr).
Generalkonsulate mit Visumerteilung in
Frankfurt/M.Tel: (069) 560 00 70 und Hamburg
Tel: (040) 514 40 60.
Botschaft der Islamischen Republik Iran
Jaurèsgasse 9, A-1030 Wien
Tel: (01) 712 26 50/57. Fax: (01) 713 46 94,
713 57 33. Konsularabt.: Fax: (01) 710 43
63.
E-Mail: public@iranembassy-wien.at oder
mailto:consular@iranembassy-wien.at
Internet: http://www.iran.embassy.at/oder
http://www.iran.botschaft.at/oder http://www.iranembassy-wien.at/
Mo-Fr 08.00-12.00 Uhr.
Botschaft der Islamischen Republik Iran
Thunstraße 68, CH-3006 Bern
Tel: (031) 351 08 01/02. Fax: (031) 351 56
52. Konsularabt.: Fax: (031) 351 08 12.
E-Mail: mailto:iran-emb@bluewin.ch
Internet: http://www.iranembassy.ch/
Mo-Fr 08.30-12.30 Uhr und 14.00-17.00 Uhr.
Konsularabt.: Mo-Fr 08.30-12.30 Uhr.
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland
324 Ferdowsi Avenue, IR-Teheran
Postanschrift: PO Box 11365-179, IR-Teheran
Tel: (021) 311 41 11/-14. Fax: (021) 390 84
74, 311 98 83.
Internet: http://www.germanembassy-tehran.org/oder
http://www.deutschebotschaft-teheran.org/
Botschaft der Republik Österreich
Embassy Building, 3rd Floor, Argentine
Square 78, PO Box 15115-455, IR-Teheran
Tel: (021) 871 07 53, 871 01 80. Fax: (021)
871 07 78.
E-Mail: mailto:teheran-ob@bmaa.gv.at%20
Botschaft der Schweizerischen
Eidgenossenschaft
13 Yasaman Street, Corner Av. Sharifi
Manesh (Ex-Av. Boustan) and Yasaman St.,
Elahieh, IR-1964963751 Teheran
Postanschrift: PO Box 19395-4683,
IR-1939614484 Teheran
Tel: (021) 200 83 33. Fax: (021) 200 60 02.
E-Mail: mailto:vertretung@teh.rep.admin.ch
Landesvorwahl 98.
Einreisebeschränkungen
Die Regierung von Iran verweigert die
Einreise
(a) Israelischen Staatsbürgern;
(b) Inhabern von Pässen mit israelischen
Sichtvermerken oder sonstigen Hinweisen, das
der Passinhaber Kontakte zu Israel hat oder
hatte;
(c) Frauen aller Nationalitäten, die sich
den islamischen Kleidungsvorschriften nicht
beugen.
Reisepass
Allgemein erforderlich, muß noch mindestens
6 Monate über den Aufenthalt hinaus gültig
sein. Der deutsche Kinderausweis (muß
ebenfalls noch mindestens 6 Monate gültig
sein) wird anerkannt.
Visum
Allgemein erforderlich, ausgenommen sind
Staatsbürger folgender Länder für einen
Aufenthalt von bis zu 3 Monaten:
(a) Mazedonien (Ehem. Jugosl. Rep.) und
Türkei.
Anmerkung: Staatsangehörige von Malaysia und
Singapur können bei der Einreise kostenlos
Visa für Aufenthalte von bis zu zwei Wochen
erhalten.
Transit
Transitreisende, die den Transitraum
nicht verlassen, innerhalb von 48 Stunden
weiterfliegen und Tickets für die
Weiterreise nachweisen können, brauchen kein
Transitvisum. Das Transitvisum kann bei der
Ankunft gegen eine Gebühr von ca. 40 US$
bezogen werden.
Anmerkung
(a) Visa werden nur ausgestellt, wenn
der Reisepaß noch mindestens 6 Monate gültig
ist. (b) In den Freihandelszonen Kish, Qeshm
und Chahbahar kann man sich zwei Wochen lang
visumfrei aufhalten. Informationen von den
konsularischen Vertretungen (s. Adressen).
Visaarten
Geschäfts-, Touristen- und Transitvisa.
Visagebühren
Deutschland
60 € (einmalige Einreise), 72 € (zweimalige
Einreise), 96 € (mehrmalige Einreise).
Österreich
50 € (einmalige Einreise), 60 € (zweimalige
Einreise), 120 € (mehrmalige Einreise).
Die angegebenen Gebühren gelten für
österreichische Staatsbürger.
Schweiz
95 CHF (einmalige Einreise), 114 CHF
(zweimalige Einreise), 133 CHF (mehrmalige
Einreise).
Die angegebenen Gebühren gelten für
Schweizer Staatsbürger.
Gültigkeitsdauer
Touristenvisum: Bis zu 3 Monate.
Transitvisum: Bis zu 5 Tage.
Verlängerungsanträge an das Ausländeramt des
Teheraner Polizeipräsidiums.
Unterlagen
(a) 2 Antragsformulare. (b) 2 Paßfotos.
(c) Gültiger Reisepaß. (d) Bestätigung der
Einzahlung der Visagebühren. (e)
Geschäftsvisum: Genehmigung des iranischen
Außenministeriums, die vom iranischen
Geschäftspartner beantragt werden muß.
In manchen Fällen wird eine
Buchungsbestätigung der Rück- oder
Weiterreise erfordert. Der postalischen
Antragstellung sollte ein frankierter
Rückumschlag beigelegt werden.
Anmerkung
Informationen zu internationalen
Impfbescheinigungen, die für die Einreise
erforderlich sind, können dem Kapitel
Gesundheit entnommen werden.
Bearbeitungszeit
Unterschiedlich, von 2-3 Tagen bis zu 3
Wochen, da die meisten Visa vom
Außenministerium in Teheran bestätigt werden
müssen.
Aufenthaltsgenehmigung
Alle Einreisende (außer Iraner)
müssen sich innerhalb von 8 Tagen beim
Polizeipräsidium melden. Wer sich länger als
3 Monate im Land aufhalten möchte, benötigt
eine Aufenthaltsgenehmigung. Der Antrag muß
innerhalb von 8 Tagen nach der Einreise an
das Polizeipräsidium oder an das
Außenministerium gestellt werden.
Geld- Währung
1 Iranischer Rial = 100 Dinar.
Währungskürzel: RL, IRR (ISO-Code).
Banknoten gibt es im Wert von 10.000, 5000,
2000, 1000, 500, 200 und 100 RL; Münzen in
den Nennbeträgen 100 und 50 RL.
Geldwechsel
Da Barzahlung üblich ist, sollte ausreichend
Bargeld in Hartwährungen (US-Dollar, Euro)
mitgeführt werden. Devisen können bei der
Einreise am Flughafen oder bei verschiedenen
Banken zum Tageskurs in Rial umgetauscht
werden. Ein Rücktausch nicht benötigter
Rialbeträge ist meist nicht möglich. Mit der
MasterCard kann bei den Filialien der Melli
Bank Bargeld abgehoben werden.
Kreditkarten
Eurocard/MasterCard werden in gehobenen
Hotels und einigen größeren Geschäften
akzeptiert. Einzelheiten vom Aussteller der
betreffenden Kreditkarte.
Reiseschecks
Werden i. allg. nicht akzeptiert.
Devisenbestimmungen
Es gibt keine Einfuhrbeschränkungen für
Fremdwährungen, Deklarationspflicht. Die
Einfuhr der Landeswährung ist auf 500.000 RL
begrenzt.
Reisende, die ihren Wohnsitz im Iran haben:
Ausfuhr der Landeswährung ist begrenzt
500.000 RL. Die Ausfuhr von Fremdwährungen
ist auf den Gegenwert von 5.000 US$
begrenzt.
Reisende, die ihren Wohnsitz außerhalb vom
Iran haben: Die Ausfuhr von Fremdwährungen
ist auf die deklarierte Summe beschränkt.
Ausfuhr der Landeswährung ist begrenzt
500.000 RL.
Öffnungszeiten der Banken
Samstag bis Mittwoch 08.00-16.00 Uhr; manche
Zweigstellen haben Samstag bis Mittwoch von
08.00-20.00 Uhr geöffnet.
Duty Free
Folgende Artikel können zollfrei in den Iran
eingeführt werden: 200 Zigaretten
Parfüm für den persönlichen Bedarf
Geschenke, deren Zollabgaben 11.150 RL nicht
übersteigen.
Einfuhrverbot
Alkohol, Betäubungsmittel (bei Drogenkonsum
und Drogenbesitz kann die Todesstrafe
verhängt werden), Schußwaffen und Munition,
Obst, Gemüse, Pflanzen (einschließlich
Samen, Knollen, Wurzeln oder Erdreich), und
Pornografie. Reisende werden darauf
hingewiesen, daß der Besitz von Video- oder
Audiokassetten, CDs und Modezeitschriften
streng kontrolliert wird.
Ausfuhrbeschränkungen
Die Ausfuhr von Antiquitäten, Gold, Silber
und Schmuck ist verboten. Gestattet ist die
Ausfuhr eines bis zu 6 qm großen und
höchstens 30 Jahre alten Teppichs pro
Person. Kaviar muß nachweislich mit Devisen
erworben werden.
Anmerkung
Hochwertige Gegenstände werden vom Zoll bei
Einreise im Reisepaß vermerkt und dürfen im
Iran nicht verkauft werden (Zollkontrolle
bei Ausreise). Wer beabsichtigt, mit
demselben Paß zu einem späteren Zeitpunkt
erneut in den Iran einzureisen, sollte
darauf achten, daß der Zollvermerk über
diese Artikel im Paß getilgt wird.
Gesetzliche Feiertage
4. Jan. Geburtstag des Imam Reza. 2.
Febr. Eid al-Adha (Opferfest). 11. Febr.
Siegestag der Islamischen Revolution von
1979. 22. Febr. Islamisches Neujahr. 1. März
Tassou’a. 2. März Ashoura. 20. März Tag der
Ölverstaatlichung. 21.-25. März Nowrooz
(Iranisches Neujahr). 1. April Jahrestag der
Gründung der Islamischen Republik. 2. April
Sizdah-Bedar (öffentlicher Bekenntnistag zur
Beendigung des Nowrooz). 11. April Arba’in-e
Hosseini. 19. April Tod des Propheten und
Martyrium des Imam Hassan. 7. Mai Geburtstag
des Propheten und des Imam Sadeq. 4. Juni
Todestag des Imam Khomeini. 5. Juni
Jahrestag des Aufstands gegen den Schah. 29.
Aug. Geburtstag des Iman Ali. 12. Sept.
Leilat al-Meiraj (Himmelfahrt des
Propheten). 30. Sept. Geburtstag des Imam
Mahdi. 4. Nov. Martyrium des Imam Ali. 12.
Nov. Quds-Tag. 14.-16. Nov. Eid al-Fitr
(Ende des Ramadan). 8. Dez. Martyrium des
Imam Sadeq. 23. Dez. Geburtstag des Imam
Reza.
21. Jan. 2005 Eid al-Adha (Opferfest). 10.
Febr. Islamisches Neujahr. 11. Febr.
Siegestag der Islamischen Revolution von
1979. 19. Febr. Ashoura. 20. März Tag der
Ölverstaatlichung. 21. März Nowrooz
(Iranisches Neujahr). 1. April Jahrestag der
Gründung der Islamischen Republik und
Arba’in-e Hosseini. 2. April Sizdah-Bedar
(öffentlicher Bekenntnistag zur Beendigung
des Nowrooz). 7. April Tod des Propheten und
Martyrium des Imam Hassan. 21. April
Geburtstag des Propheten und des Imam Sadeq.
4. Juni Todestag des Imam Khomeini. 5. Juni
Jahrestag des Aufstandes gegen den Schah.
17. Aug. Geburtstag des Iman Ali. 1. Sept.
Leilat al-Meiraj (Himmelfahrt des
Propheten). 18. Sept. Geburtstag des Imam
Mahdi. 22. Sept. Martyrium des Imam Ali. 1.
Nov. Quds-Tag. 3.-5. Nov. Eid al-Fitr (Ende
des Ramadan). 27. Nov. Martyrium des Imam
Sadeq. 23. Dez. Geburtstag des Imam Reza.
Anmerkung
Die oben angegebenen Daten für islamische
Feiertage sind nach dem Mondkalender
berechnet und verschieben sich daher von
Jahr zu Jahr. Während des Fastenmonats
Ramadan, der dem Festtag Eid al-Fitr
vorangeht, essen Muslime nicht während des
Tages, sondern erst nach Sonnenuntergang,
wodurch der normale Geschäftsablauf gestört
werden kann. Viele Restaurants sind tagsüber
geschlossen, und der Genuß von Alkohol und
Zigaretten kann begrenzt werden. Einige
Unterbrechungen können auch während des Eid
al-Fitr auftreten. Dieses Fest, ebenso wie
das Eid al-Adha, hat keine bestimmte
Zeitdauer und kann je nach Region 2-10 Tage
dauern.
Gesundheit
[1]
Eine Impfbescheinigung gegen Gelbfieber wird
von allen Reisenden verlangt, die aus
Infektionsgebieten kommen.
[2]
Eine Impfbescheinigung gegen Cholera ist
keine Einreisebedingung, das Risiko einer
Infektion besteht jedoch. Da die Wirksamkeit
der Schutzimpfung umstritten ist, empfiehlt
es sich, rechtzeitig vor Antritt der Reise
ärztlichen Rat einzuholen.
[3]
Malariarisiko von März bis Ende November in
den Provinzen von Sistan-Belutschistan,
Hormozgan und Kerman. In einigen Gegenden
nordöstlich des Zagros-Gebietes besteht ein
geringes Malariarisiko, ebenso wie in den
westlichen und südwestlichen Regionen
während der Sommermonate. Die vorherrschende
gefährlichere Form Plasmodium falciparum
soll chloroquinresistent sein.
[4]
Leitungswasser ist normalerweise gechlort
und relativ sauber, es können jedoch leichte
Magenverstimmungen auftreten. Für die ersten
Wochen des Aufenthaltes wird daher
abgefülltes Wasser empfohlen, welches
überall erhältlich ist. Milch ist meist
pasteurisiert, unpasteurisierte Milch sollte
abgekocht werden. Trocken- und Dosenmilch
nur mit keimfreiem Wasser anrühren.
Milchprodukte aus ungekochter Milch
vermeiden. Fleisch- und Fischgerichte nur
gut durchgekocht und heiß serviert essen.
Der Genuß von rohen Salaten und Mayonnaise
sollte vermieden werden. Gemüse sollte
gekocht und Obst geschält werden.
Bilharziose-Erreger kommen in manchen
Teichen und Flüssen vor, das Schwimmen und
Waten in Binnengewässern sollte daher
vermieden werden. Gut gepflegte
Schwimmbecken mit gechlortem Wasser sind
ungefährlich.
Hepatitis A und E kommen ebenfalls vor,
Hepatitis B ist endemisch.
Tollwut kommt vor. Bei Bißwunden so schnell
wie möglich ärztliche Hilfe in Anspruch
nehmen.
Gesundheitsvorsorge
Die medizinischen Einrichtungen außerhalb
Teherans sind beschränkt. Der Abschluß einer
Reisekrankenversicherung wird empfohlen.
Reiseverkehr - International
Sicherheitshinweis
Bei Reisen - insbesondere bei Individual-
oder Trekkingreisen - in den Provinzen
Kerman und Sistan-Balutschestan sowie in den
Grenzgebieten Irans mit Pakistan und
Afghanistan besteht ein erhebliches
Entführungsrisiko. Es wird dringend davon
abgeraten, auf dem Landweg, insbesondere mit
dem Fahrrad oder Motorrad – nach Pakistan
oder Afghanistan zu reisen. Von nicht
dringend erforderlichen Reisen in die
Kurdengebiete im Nordwesten Irans entlang
der türkischen und irakischen Grenze wird
grundsätzlich abgeraten. Das Auswärtige Amt
empfiehlt, bei Reisen in abgelegene Gebiete
Irans die Reisedaten der Deutschen Botschaft
Teheran mitzuteilen und den Kontakt zu
halten (Tel.: 0098-21- 311 4111 bis 311
4114, Fax: 390 8474, e-mail: fmst@tehe.auswaertiges-
Flugzeug
Irans nationale Fluggesellschaft Iran Air
(IR) (Internet: http://www.iranair.com/)
bietet mehrmals wöchentlich Verbindungen von
Frankfurt/M. und anderen deutschen
Großstädten sowie von Wien und Genf nach
Teheran. KLM, Lufthansa und Swiss fliegen
ebenfalls den Iran an.
Durchschnittliche Flugzeiten
Frankfurt – Teheran: 5 Std. 15; Wien –
Teheran: 4 Std. 30; Genf – Teheran: 5 Std.
5; Zürich – Teheran: 6 Std. 25 (über Genf).
Internationaler Flughafen
Teheran Iman Khomeini (IKA) liegt ca. 30
km westlich der Stadt. Taxis (Fahrzeit: 45
Min.) fahren zur Stadt. Die
Flughafeneinrichtungen umfassen Bank
(24-Std. geöffnet), Post (24 Std. geöffnet),
Restaurants, Imbißstube, Bar,
Duty-free-Shop, Autovermietung,
Tourist-Information (24-Std. geöffnet),
Hotelreservierung(?), Geschäfte,
Erste-Hilfe- und Impfzentrum..
Flughafengebühren
ca. 70.000 RL, ausgenommen Kinder unter 7
Jahre.
Schiff
Der Haupthafen Khorramshahr wurde im Krieg
mit Irak vollkommen zerstört und befindet
sich zur Zeit im Wiederaufbau. Die Häfen
Bandar Abbas und Bandar Bushehr im
Persischen Golf sowie Nawshahr und Anzali im
Kaspischen Meer werden angelaufen. P&O
verbindet die iranischen Häfen mit den
anderen Staaten am Persischen Golf und
Karachi.
Bahn
RAJA-Züge (gehören zur Iranischen
Staatsbahn) bieten Passagierverbindungen von
Teheran nach Istanbul (Türkei) und Damaskus
(Syrien), von Tabiz nach Djolfa (GUS) und
Van (Türkei) und von Zahedan nach Quetta
(Pakistan). Weitere Informationen von RAJA,
c/o Iranian Iramische Staatsbahn
(E-Mail: mailto:info@rajatrains.com;
Internet: http://www.irirw.com/).
Bus/Pkw
Es gibt keine zuverlässigen internationalen
Straßenverbindungen. Mehrere Straßen führen
von der Türkei und Pakistan in den Iran,
ihre Benutzung wird jedoch nicht empfohlen.
Die Ein- und Ausreise auf dem Landweg ist
möglich über die Türkei (Grenzübergang
Bazargan) und über Turkmenistan
(Grenzübergänge Badj-Giran, Sarakhs,
Loftabad und Pol). Die Grenzgebiete zu
Pakistan (Grenzübergang Mirjaveh) und
Afghanistan sollten gemieden werden.
Einzelheiten von der Botschaft.
Reiseverkehr - National
Flugzeug
Iran Air (IR) fliegt Teheran, Ahwaz, Tabriz,
Isfahan, Shiraz, Mashhad, Zahedan und andere
größere Städte des Landes an. Aseman Air
bietet ebenfalls Inlandflüge an. Aufgrund
der Größe des Landes ist das Flugzeug das
übliche Verkehrsmittel.
Bahn
Das 5093 km lange Streckennetz wird von der
Iranischen Staatsbahn betrieben. Große
Intercityzüge bieten Verbindungen auf fünf
Hauptstrecken: der Aderbaidschan-Strecke
(Teheran - Jolfa), der Golestan-Strecke
(Teheran - Gorgan), der Hormozogan-Strecke
(Teheran - Bandar-e-Abbas), der
Khorasan-Strecke (Teheran - Mashhad) und die
Khozetan-Strecke (Teheran - Khorramshahr).
Weitere Bahnlinien führen in abgelegenere
Provinzen. Es gibt viele Berg- und
Wüstengebiete, die nur per Zug erreichbar
sind. In den meisten Zügen gibt es
klimatisierte Abteile sowie Schlaf- und
Speisewagen. Auf allen Strecken verkehren
täglich Züge. Mehrere neue Strecken werden
derzeit ausgebaut, andere repariert. Weitere
Informationen sind von RAJA erhältlich (s.
Reiseverkehr - International).
Bus/Pkw
Über 50.000 km befestigte Straßen und 490 km
Autobahn stehen zur Verfügung. Das
Straßennetz ist gut ausgebaut und
größtenteils in gutem Zustand. Die beiden
Hauptstraßen, die A1 und A2, verbinden die
irakische und pakistanische sowie die
afghanische und türkische Grenze. Bus: Das
Busnetz ist gut ausgebaut, Busse sind
preiswert und komfortabel; Fahrpläne werden
nicht immer eingehalten. Taxis gibt es in
allen Städten. Die Stadttaxis (orange oder
blau) befördern mehrere Personen zur
gleichen Zeit und sind preiswerter als
private Taxis, die nur einen Fahrgast
aufnehmen. Sammeltaxis, die bis zu zehn
Personen befördern können, stehen für
Fahrten innerhalb der Städte zur Verfügung.
Fahrpreise sollten im voraus vereinbart
werden. Mietwagen gibt es in den meisten
Städten und an Flughäfen. Unterlagen:
Internationaler Führerschein und
Unfallversicherung. Bei Einreise mit dem
eigenen Pkw auch internationaler
Fahrzeugschein und Carnet de Passage.
Stadtverkehr
Teheran hat ein weitverzweigtes Busnetz mit
einstöckigen und Doppeldeckerbussen.
Fahrkarten kauft man im voraus am Kiosk.
Unterkunft - Hotels
Es gibt einige Hotels und eine gute Auswahl
an Unterkünften. Hotels mit international
bekannten Namen werden nicht unbedingt von
den gleichnamigen Ketten betrieben.
Studentenunterkünfte sind auch in kleinen
Hotels erhältlich. Schulen und Privathäuser
bieten ebenfalls Zimmer an.
Camping
Die Anzahl der Campingplätze ist begrenzt,
vom Zelten auf Privatgrundstücken wird
abgeraten. Wer dennoch zelten möchte, muß
sich bei der Polizei registrieren lassen.
Urlaubsorte & Ausflüge
Anmerkung
Das verheerende Erdbeben in der Provinz
Kerman um die Stadt Bam am 25.12.03 hat dort
grosse Verwüstungen angerichtet. Von Reisen
in das betroffene Gebiet wird derzeit
abgeraten. Die wenigen Verbindungsstrassen
in und zum Erdbebengebiet sind zudem durch
Hilfstransporte und Flüchtlinge voll
beansprucht. Von Aufenthalten in den
Provinzen Kerman und Sistan-Belutschestan
sowie in den Grenzgebieten zu Afghanistan
und Pakistan und in den Kurdengebieten an
der Grenze zur Türkei und zum Irak wird
wegen Entführungen und Geiselnahmen
ausländischer Touristen abgeraten.
Teheran, die Landeshauptstadt, ist
überwiegend modern – Teile der schönen
Altstadt sind jedoch erhalten geblieben. Die
Shahid-Motahari-Moschee mit ihren acht
Minaretten bietet eine gute Aussicht über
die Stadt. Der Basar, der täglich außer
freitags und an religiösen Feiertagen
geöffnet ist, zählt zu den größten der Welt.
Ein weiterer Basar befindet sich im Vorort
Tajrish, im Norden der Hauptstadt. In dem
Gewirr von überdachten Gassen werden
kostbare Teppiche, Silber- und
Kupferarbeiten sowie Lebensmittel und
exotische Gewürze feilgeboten. Die
verschiedenen Handwerke haben gesonderte
Bereiche auf dem Markt und man kann den
Handwerkern bei ihrer Arbeit zusehen. In
Teheran gibt es mehrere sehenswerte Museen,
u.a. das Abgineh Museum (iranische
Töpferkunst), das Rea Abbasi Museum
(Sammlung iranischer Kalligraphie und
Gemälde), das Nationalmuseum (Iran Bastan
Museum), die Rassam Teppichkultur- und
-kunstsammlung mit Teppichwebereischule, das
Teppichmuseum, dessen ältester Teppich 450
Jahre alt ist, sowie das Anthropologische
Museum. Die Kulturzentren Bahman, Khavaran
und Azadi, die Nationalbibliothek und der
Zoo lohnen ebenfalls einen Besuch. Von
Teheran bieten sich Ausflüge in das
Elburz-Gebirge an, wo es Wintersportorte mit
Bergbahnen und Skipisten gibt. Die
Wintersportsaison dauert von Januar bis
März.
Die historischen Städte Rey, Varamin, Qazvin
und Shemshak sind problemlos von Teheran aus
erreichbar.
Tabriz ist die zweitgrößte Stadt des
Landes und bekannt für ihre Blaue Moschee
(1465). Der überdachte Qaisariyeh-Basar
stammt aus dem 15. Jahrhundert. Etwa 22 km
vom Salzsee entfernt liegt Oroumiyeh, der
angebliche Geburtsort von Zoroaster
(Zarathustra). Die Städte Ardabil, Astara,
Bandar Anzali und Rasht am Kaspischen Meer
sind ebenfalls einen Besuch wert.
Das Goldene Dreieck ist der gebräuchliche
Name für die von den Städten Hamadan,
Kermanshah (Bakhtaran) und Khorrambad
umgrenzte Region. Dieser Landesteil hat eine
reiche Geschichte, so können Überreste von
6000 Jahre alten Siedlungen besichtigt
werden. Hamadan war die Sommerresidenz der
persischen Kaiser (Susa war die
Winterresidenz), die Hauptsehenswürdigkeit
ist der beeindruckende Steinlöwe aus der
Zeit Alexanders des Großen. Kermanshah ist
ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge nach
Tagh-e Bostan mit seinen Reliefs aus der
sassanidischen Zeit und Bisotun. Der
Seleucid-Tempel der Artemis in Kangavar
besteht aus großen, umgestürzten Säulen, die
jetzt wiederaufgebaut werden.
Isfahan ist die ehemalige Hauptstadt
Persiens und wurde von der UNESCO als
Weltkulturerbe eingestuft. Mittelpunkt der
Stadt ist ein wunderschöner Platz, der ca.
siebenmal so groß ist wie der Markusplatz in
Venedig. Hier steht die Moschee Masjid-e
Imam mit ihren blauen Kacheln, das
Wahrzeichen der Stadt und vielleicht eines
der schönsten islamischen Bauwerke. Die
Moscheen, Paläste, Brücken und Gartenanlagen
sind architektonisch interessant. Die
»Freitags-Moschee« (Masjid-e Jomeh) ist
heute ein Museum für islamische Architektur.
Die Shaikh-Lotfullah-Moschee ist für den
Stalaktiteneffekt des Nordeingangs berühmt.
Shiraz ist die alte Hauptstadt der
Provinz Fars mit zahlreichen Gebäuden aus
dem 9. Jahrhundert. Die persischen Dichter
Hafis und Omar Chaijam lebten hier. 50 km
entfernt liegt Persepolis, Hauptstadt Darius
I. Hier befinden sich Palastanlagen und u.
a. der zeremonielle Sitz des Darius auf
einer riesigen Plattform, die aus dem Berg
Kuh-e Rahmat gemeißelt wurde. Obwohl
Alexander der Große die Stadt niederbrannte,
sind die Ruinen immer noch beeindruckend. 40
km südöstlich von Susa befindet sich die
archäologische Ausgrabungsstätte Changha
Zanbil.
Khorasan ist eine große Provinz im
Osten. Im frühen Mittelalter war sie ein
Zentrum für Gelehrte. Mashhad ist ein
ehemaliger Handelsposten an der Seidenstraße
und eine der heiligen Städte des Islam. Das
Mausoleum des Imam Reza (8. Imam der
Schiiten) befindet sich hier.
In Kerman in der südlichen Wüstenregion
befinden sich mehrere prachtvolle Moscheen,
ein sehr alter Basar, alte Bäder. Die Ruine
einer Zitadelle bei der Stadt Bam wurde
durch ein Erdbeben Ende 2003 völlig
zerstört. Besuchern wird dringend geraten,
nur Touren bei staatlich anerkannten
Veranstaltern zu buchen.
Sozialprofil
Essen & Trinken
Reis ist das Grundnahrungsmittel. Zu den
Landesspezialitäten zählen Chelo Khoresh
(Reis mit Gemüse und Fleisch in einer
Nußsoße), Polo Sabzi (Pilaureis mit frischen
Kräutern), Polo Chirin (süßsaurer Safranreis
mit Rosinen, Mandeln und Apfelsinen), Adas
Polo (Reis, Linsen und Fleisch), Morgh Polo
(Huhn und Pilaureis), Chelo Kababs (Reis mit
über Holzkohle gegrillten Fleischspießen),
Kofte (Hackfleischbällchen), Kofte Gusht
(Hackbraten), Abgusht (Eintopf), Khoreshe
Badinjan (Hammel- und Aubergineneintopf),
Mast-o-Khier (kalte Joghurtsuppe mit
Pfefferminze, kleingehackten Gurken und
Rosinen) und Dolmeh (gefüllte Auberginen,
Zucchini oder Paprika). Die meisten
iranischen Gerichte werden mit Löffel und
Gabel gegessen. Getränke: Obst- und
Gemüsesäfte sowie Mineralwasser sind
beliebt. Teehäuser (Ghahve Khane) sind
überall zu finden. Alkoholkonsum ist streng
verboten.
Einkaufstips
Die Geschäfte bieten eine große Warenauswahl
guter Qualität. Einheimische Produkte kann
man in den Basaren kaufen. Beliebte
Mitbringsel sind Intarsienarbeiten,
Teppiche, Läufer, Seide, Lederwaren,
Tischdecken, Gold-, Silber-, Glas- und
Keramikwaren. Öffnungszeiten der Geschäfte:
Generell von 09.00 Uhr bis spät in den
Abend.
Sport
Wasserskimöglichkeiten bestehen am
Karadj-Damm in der Nähe von Teheran.
Schwimmen: Die Benutzung der
Hotel-Swimmingpools steht jedem frei, ist
jedoch nur für Hotelgäste kostenlos. Einige
Hotels haben Tennisplätze, im
Amjadieh-Sportzentrum (Teheran) kann man
Stunden nehmen. Es gibt mehrere Reitklubs in
Teheran. Der 18-Loch-Golfplatz gehört zum
Teheraner Hilton-Hotel in der Valiye Asr
Avenue. Wintersport: Die Skisaison im
Elburz-Gebirge dauert von Januar bis März.
Wintersportorte: Abe Ali, 62 km östlich von
Teheran; der Noor-Hang, 71 km von Teheran;
Shemshak, 59 km von Teheran, und Dizine in
der Nähe von Gatchsar. Man kann Ausrüstungen
mieten. Angeln: In vielen Flüssen (Djaje-Rud,
Karadje, Lar) gibt es Forellen. In den
Karadje- und Sefid-Stauseen ist Angeln
ebenfalls möglich. Pferderennen finden im
Park-e Mellat (Teheran) statt. Polo wird auf
dem Poloplatz in der Karadj-Straße (Teheran)
gespielt. Iran Air bietet Trekking- und
Bergsteiger-Pauschalreisen an, die weltweit
bei den Agenturen der Fluggesellschaft
gebucht werden können.
Land & Leute
Die Gesetze des Korans bestimmen das
tägliche Leben. Alkoholgenuß ist untersagt.
Im Iran geben sich nur Personen gleichen
Geschlechts zur Begrüßung die Hand. Besucher
sollten Gastgeber mit dem Nachnamen oder
Titel ansprechen. Iraner sind sehr
gastfreundlich. Einladungen zum Tee sind
häufig, und von Gästen wird erwartet, daß
sie nicht ablehnen. Islamischen Gebräuchen
entsprechend sollte Kleidung zurückhaltend
sein, dies ist besonders wichtig für Frauen
– Kopftuch, lange Röcke oder weite Hosen und
ein nicht taillierter Mantel gehören ins
Gepäck. Sandalen oder Kleidungsstücke mit
Ausschnitt sollten nicht getragen werden. An
religiösen Orten (Moscheen etc.) sollte
langärmelige Oberbekleidung getragen werden.
In guten Restaurants sowie zu besonderen
Anlässen ist formelle Kleidung angebracht.
Während des Ramadan sind Rauchen, Essen und
Trinken in der Öffentlichkeit tagsüber
verboten; in größeren Hotels bewirtet man
Gäste auch während des Ramadan tagsüber.
Kontakte zwischen Nichtverheirateten sind
verboten, Ehebruch kann mit der Todesstrafe
geahndet werden. Das Fotografieren von
militärischen oder öffentlichen
Einrichtungen ist strengstens verboten.
Diese sind nicht immer leicht erkennbar;
besondere Vorsicht und Zurückhaltung ist
auch beim Fotografieren von Personen
angebracht. Trinkgeld: In den größeren
Hotels werden 10-15% berechnet. In
Restaurants (Chelokababis) hinterläßt man
normalerweise Kleingeld. In Teehäusern und
kleinen Hotels wird kein Trinkgeld erwartet.
Wirtschaft
Seit dem Ende des iranisch-irakischen
Krieges ist das Land mit dem Wiederaufbau
der einst so leistungsfähigen Wirtschaft
beschäftigt. Wichtigste Exportgüter sind
Erdöl und Erdölprodukte. Das Land ist reich
an Bodenschätzen, insbesondere Kupfer,
Chrom, Eisen und Kohle. Ein Großteil der
Bevölkerung ist in der Landwirtschaft
beschäftigt, deren Produktivität in den
letzten Jahren jedoch sehr gering war, so
daß große Mengen an Nahrungsmitteln
eingeführt wurden. Angebaut werden
hauptsächlich Weizen, Gerste, Baumwolle, Tee
und Tabak sowie Obst, Reis, Ölsaaten und
Trockenfrüchte für den Export. Die in der
Vergangenheit oft gespannten Beziehungen zu
westlichen Ländern haben Teheran veranlaßt,
neue Handelspartner zu suchen. Mit
GUS-Mitgliedern wurden mehrere große
Geschäftsabschlüsse erzielt. Die
Wirtschaftspolitik ist langfristig darauf
ausgerichtet, die Wirtschaft zu
diversifizieren, um die Abhängigkeit vom
Erdölexport zu verringern. Die Regierung
konzentriert sich dabei auf die
Modernisierung der Landwirtschaft und den
Ausbau der Leichtindustrie. 16% der
Erdölexporte gehen an Japan. Andere wichtige
Handelspartner sind China, die
EU-Mitgliedstaaten, vor allem Deutschland,
Italien, Frankreich und Spanien, sowie
Süd-Korea.
Geschäftsverkehr
Geschäftsleute sprechen in der Regel
Englisch. Handelt es sich bei dem
Geschäftsreisenden um eine Frau, sollte dies
aus der vorhergehenden Korrespondenz
deutlich hervorgehen. Visitenkarten werden
nur unter Führungskräften ausgetauscht.
Vorherige Terminvereinbarung und
Pünktlichkeit werden erwartet.
Geschäftszeiten: Samstag-Mittwoch
08.00-16.00 Uhr, manche Büros auch Donn
09.00-12.00 Uhr.
Kontaktadressen
Handelsabteilung der Iranischen Botschaft,
Podbielskiallee 65-67, D-14195 Berlin. Tel:
(030) 84 35 34 55. Fax: (030) 84 35 30.
Deutsch-Iranische Handelskammer e. V.,
Mexikoring 29, D-22297 Hamburg. Tel: (040)
44 08 47. Fax: (040) 45 03 67 77. (E-Mail:
mailto:bratmann@dihkev.de; Internet: http://www.dihkev.de/)
Handelsabteilung der Iranischen Botschaft,
Jaurèsgasse 9, A-1030 Wien. Tel: (01) 712 26
57-214/-215/-216. Fax: (021) 713 57 33.
Handelsabteilung der Iranischen Botschaft,
Thunstraße 68, CH-3006 Bern. Tel: (031) 351
08 01/02. Fax: (031) 351 56 52.
Irano-German Chamber of Industry and
Commerce, Khaled Eslambouli Avenue, 19th
Street, No. 21, 1st Floor, IR-1538 Teheran,
PO Box 14155-3478, IR-15139 Teheran. Tel:
(021) 871 22 30, 871 52 10. Fax: (021) 871
11 23. (E-Mail: mailto:AHK_IRAN@dihk.co.ir)
Export Promotion Centre, PO Box 1148,
Tadjrish, Dr Chamran Highway, IR-Teheran.
Tel: (021) 2 19 11. Fax: (021) 204 28 58,
204 57 33. (Internet: http://www.iran-export.com/)
Klima
Verschiedene Klimazonen – in der Region um
Teheran Kontinental-Klima. Sommer trocken
und heiß, Winter kalt. Wenig Niederschlag.